<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
	<channel>
		<title></title>
		<description>Diskussion </description>
		<link>http://astro-foren.com</link>
		<lastBuildDate>Sun, 05 Apr 2026 09:52:27 +0200</lastBuildDate>
		<generator>JComments</generator>
		<atom:link href="http://astro-foren.com/index.php/de/component/jcomments/feed/com_content/666" rel="self" type="application/rss+xml" />
		<item>
			<title>ALBERT schreibt:</title>
			<link>http://astro-foren.com#comment-229</link>
			<description><![CDATA[Russische Linsen aus dem Werk Latykarinsky (LZOS) sind gut. Ich verstehe.]]></description>
			<dc:creator>ALBERT</dc:creator>
			<pubDate>Thu, 08 Feb 2024 22:57:31 +0100</pubDate>
			<guid>http://astro-foren.com#comment-229</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Rupert Smith schreibt:</title>
			<link>http://astro-foren.com#comment-210</link>
			<description><![CDATA[Dear Mr Rohr, It seems you are mistaken. I am the APM UK distributor and this scope was to be for me personally. A test of this optic was asked for BUT with all details to be provided in ENGLISH. You preferred to ignore this and provide a standard German test. 'We English' are, of course, capable of translating from German, albeit not always accurately. What is not possible is to convert all of the images which contain German text. We specifically required this to produce a document to accompany the scope. Why should I pay for something that was not done correctly? In the end I used what I could to produce an English document. It would have been better if it included all of your comments about this exceptional optic but you did not want to help.]]></description>
			<dc:creator>Rupert Smith</dc:creator>
			<pubDate>Fri, 03 Jan 2020 12:58:51 +0100</pubDate>
			<guid>http://astro-foren.com#comment-210</guid>
		</item>
		<item>
			<title>wolfgang schreibt:</title>
			<link>http://astro-foren.com#comment-62</link>
			<description><![CDATA[Der Sternfreund(?) aus England, für den dieser Test erstellt worden war, behauptete zunächst, daß er diesen Test gar nicht in Auftrag gegeben hätte. Das Gegenteil konnte ihm aber später nachgewiesen werden. Daraufhin kam er mit dem Argument, daß er nur bezahlen würde, wenn der Text in Englisch abgefasst wäre und gefälligst wieder von der Webseite genommen würde. Wir Deutsche haben gelernt, englische Berichte zu lesen, was für einzelne Insel-Bewohnern im umgekehrten Fall offenbar unmöglich ist. Für solche Fälle haben wir eine Rote Liste und ignorieren fürderhin solche Leute.]]></description>
			<dc:creator>wolfgang</dc:creator>
			<pubDate>Fri, 13 Feb 2015 18:39:41 +0100</pubDate>
			<guid>http://astro-foren.com#comment-62</guid>
		</item>
	</channel>
</rss>
